Traditions de Hanoucca

Hanukkah est l'une des fêtes juives les plus célébrées. C'est un moment de joie et de célébration, et il est rempli de nombreuses traditions. De l'éclairage du Ménorah pour jouer Dreidel , Hanukkah est une fête pleine de coutumes significatives.

Allumer la Ménorah

La tradition la plus importante de Hanukkah est d'allumer la Menorah. Cela se fait tous les soirs pendant huit nuits. La première nuit, une bougie est allumée, puis une bougie supplémentaire est allumée chaque nuit jusqu'à ce que les huit bougies soient allumées. La Menorah est allumée pour commémorer le miracle de l'huile qui a duré huit jours.

Jouer à Dreidel

Une autre tradition populaire de Hanukkah consiste à jouer au jeu de Dreidel. Ce jeu se joue avec une toupie à quatre faces avec des lettres hébraïques de chaque côté. Les joueurs tournent à tour de rôle le Dreidel et les lettres déterminent ce que chaque joueur va gagner ou perdre.

Manger des latkes

Manger des Latkes est une autre activité traditionnelle de Hanukkah. Les latkes sont des crêpes de pommes de terre qui sont frites dans l'huile, tout comme le miracle de l'huile qui a duré huit jours. Les latkes sont généralement servis avec de la compote de pommes ou de la crème sure.

Hanukkah est un moment de joie et de célébration, et il est rempli de nombreuses traditions significatives. Qu'il s'agisse d'allumer la Menorah, de jouer à Dreidel ou de manger des Latkes, Hanukkah est une fête pleine de coutumes amusantes et significatives.

Hanoucca , également appelée la Fête des Lumières, est une merveilleuse occasion de partager des traditions et des histoires avec la famille et les amis. Il tombe chaque année fin novembre ou décembre sur le calendrier séculier et dure huit jours et huit nuits. Pendant ce temps, la communauté juive se souvient de la façon dont leurs ancêtres ont récupéré le Saint Temple aux Grecs syriens, puis l'ont reconsacré à Dieu.

Bien que Hanukkah ne soit pas une fête majeure dans la tradition juive, elle est devenue de plus en plus importante car elle coïncide avec (ou est très proche) de Noël. Bien qu'il ne s'agisse en aucun cas d'une fête sécularisée, Hanukkah en Amérique comprend bon nombre des mêmes éléments que Noël.

En plus de allumer la menorah de Hanoucca ensemble, il existe plusieurs autres façons pour les Juifs de célébrer Hanukkah en famille. Certaines des idées présentées ici sont traditionnelles, tandis que d'autres sont des exemples plus modernes de la façon dont la joie de Hanoucca peut être partagée avec des êtres chers.

Allumage de la Ménorah

Une menorah est un candélabre. Alors que la plupart des menorahs juives n'ont que sept branches, la menorah de Hanukkah (également appeléeHanoucca)a huit branches et un bougeoir central. Huit des branches représentent les huit jours de Hanukkah, tandis que la tache centrale contient une bougie spéciale appelée leshamash, ou serviteur. Le shamash est utilisé pour allumer les autres bougies tous les soirs. Le shamash est utilisé parce que les huit autres bougies sont considérées comme sacrées, ce qui signifie qu'elles ne peuvent pas être utilisées pour quelque chose d'aussi pratique que d'allumer une autre bougie.

Les bougies de Hanukkah doivent être allumées juste avant le coucher du soleil après la récitation de prières spécifiques. Ils sont allumés dans un ordre prescrit :

1. La première nuit, une bougie est placée dans le bougeoir à l'extrême droite. Le shamash est allumé et utilisé pour allumer la première bougie.
2. La deuxième nuit, une autre bougie est ajoutée à côté de la première, et les deux bougies sont allumées de gauche à droite. En d'autres termes, la bougie la plus récente est allumée en premier.
3. Chaque nuit, une autre bougie est ajoutée à la menorah jusqu'à ce que, la dernière nuit de la fête, les huit bougies et le shamash soient allumés.

Bénédictions et prières

Bénédictions et prières sont chantés avant que les bougies de Hanukkah ne soient allumées. Le premier jour, les trois bénédictions ci-dessous sont chantées. Tous les autres jours sauf Shabbat, seules les deux premières bénédictions sont chantées.

• Béni sois-Tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l'univers, qui nous a sanctifiés par Ses commandements et nous a ordonné d'allumer la lumière de 'Hanoucca.
• Béni sois-Tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l'univers, qui a accompli des miracles pour nos ancêtres en ces jours, à cette époque.
• Béni sois-Tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l'univers, qui nous a accordé la vie, nous a soutenus et nous a permis d'atteindre cette occasion.

Chansons

Hanukkah n'est pas une fête traditionnellement connue pour sa musique, mais elle a inspiré un certain nombre de chansons contemporaines en anglais, en hébreu et même en yiddish. De plus, les bénédictions de Hanukkah (comme les autres prières juives) sont toutes chantées. Deux chants traditionnels qui sont chantés juste après l'allumage des bougies de chaque nuit comprennentMaoz Tsour(à propos des nombreuses fois où Dieu a délivré le peuple juif de ses ennemis) etHanerot Halalu(qui raconte l'histoire de Hanukkah).

Certaines des chansons récentes de Hanukkah les plus connues et les plus appréciées incluent:

• La chanson Dreidel (également appelée «I Have a Little Dreidel»), écrite aux États-Unis au tournant du 20e siècle. La chanson est parfois chantée en yiddish avec le titre 'Ikh Bin A Kleyner Dreydl'.
• « Oh Hanukkah » ou « The Latke Song », également connu en yiddish sous le nom de « Chanike Oy Chanike », est un autre morceau américain. Il a été écrit par Mordkhe Rivesman vers le début du 20e siècle.
• « Sevivon » est une chanson hébraïque ; son titre se traduit par « dreidel ». Pas aussi populaire aux États-Unis, il est très apprécié en Israël.

Nourriture

Le miracle central de l'histoire de Hanukkah est celui de l'huile de Hanukkah, qui a miraculeusement duré huit jours alors qu'elle n'aurait dû en durer qu'un. En conséquence, les aliments frits dans l'huile sont devenus tarif traditionnel à Hanoucca , avec latkes (galettes de pommes de terre) et les sufganiyot (beignets fourrés à la gelée) étant les aliments les plus courants. Des aliments à base de lait sont également servis en l'honneur de Judith, une héroïne biblique, qui a servi des gâteaux à base de fromage à Holopherne, un général d'une armée d'invasion. Selon la légende, le fromage salé a poussé Holopherne à boire trop de vin et à tomber dans la stupeur, à quel point Judith lui a coupé la tête et l'a montrée à ses troupes, mettant ainsi fin à l'invasion. En plus de ceux-ci, d'autres aliments populaires de Hanukkah incluent:

• Loukoumades (soufflés frits trempés dans du miel ou du sucre)
• Hamantaschen (biscuits fourrés à la confiture)
• Challah (pain aux œufs tressé)
• Gefilte fish (poisson blanc haché en forme d'ovale)
• Poitrine (coupe de boeuf)
• Tsimmis (légumes mijotés, sucrés)
• Kugel (accompagnement salé ou sucré à base de nouilles ou de pommes de terre)

Cadeaux

Les cadeaux n'étaient pas une partie traditionnelle de la célébration de Hanukkah jusqu'à la fin des années 1800. C'est alors que les cadeaux de Noël sont devenus une partie importante de la culture européenne et américaine, et les Juifs ont emboîté le pas en ajoutant des cadeaux à l'expérience de Hanoucca.

Chaque famille a sa propre tradition de cadeaux. Alors que certains offrent un certain nombre de cadeaux chaque nuit, beaucoup choisissent une approche légèrement différente :

• De nombreuses familles donnent Hanukkah gelt le premier jour de Hanukkah. Gelt est de l'argent en chocolat enveloppé de papier d'aluminium qui vient souvent dans un sac en filet de couleur or. Gelt est un élément important du jeu de dreidel, c'est pourquoi certaines familles donnent également des dreidels (toupies spéciales) le premier jour.
• Certaines familles donnent de l'argent plutôt que des cadeaux pour Hanukkah. Lorsque tel est le cas, on peut s'attendre à ce que les enfants donnent une partie de leur argent de Hanoucca à des œuvres caritatives.
• De nombreuses familles offrent de petits cadeaux lors de chacune des sept premières nuits de Hanukkah, avec un seul gros cadeau offert le dernier jour de la fête.

Jeux

Il n'y a vraiment qu'un seul jeu traditionnel de Hanukkah : le dreidel. Pour jouer le jeu de dreidel , tout ce dont vous avez besoin est un dreidel et quelques s'applique . UNtoupieest une toupie à quatre faces avec une lettre hébraïque de chaque côté ;s'appliquefait référence aux pièces en chocolat enveloppées dans une feuille d'or ou d'argent. Les adultes ainsi que les enfants de tous âges peuvent profiter de ce jeu.

En plus de jouer au jeu de rotation de dreidel, vous pouvez également organiser un 'spin-off' de dreidel. Pour jouer à ce jeu, donnez à chaque personne son propre dreidel (rien d'extraordinaire, de petits dreidels en plastique feront l'affaire), puis faites-les s'affronter pour voir qui peut faire tourner leur dreidel le plus longtemps.

Lire des livres de Hanoucca ensemble

Il n'y a pas de livre traditionnel de Hanoucca qui soit généralement lu par toute la famille. L'histoire originale est racontée dans les Apocryphes bibliques (qui signifient 'choses cachées') dans I et II Maccabées (1 Macc 4:36-59; 2 Macc 10:1-8). Les apocryphes ne sont pas une lecture légère, bien que les histoires puissent intriguer les adultes.

Il existe cependant de nombreux livres pour enfants sur Hanukkah qui expliquent la fête et ses traditions. Ceux-ci aident les jeunes à comprendre l'histoire de la fête, l'histoire des Maccabées et la raison pour laquelle ils mangent certains aliments et disent certaines prières pendant la Fête de la Lumière.

Lire des livres ensemble est une merveilleuse activité de vacances. Vous pouvez lire un livre de Hanoucca chaque nuit des vacances ou désigner une nuit de Hanoucca comme la nuit de « lecture de livres ». Quelle que soit votre façon de procéder, choisissez des livres colorés avec des textes vivants et faites de l'expérience quelque chose de spécial pour votre famille. Servez du chocolat chaud, blottissez-vous sous des couvertures chaudes et faites un effort pour montrer à quel point vous vous aimez. Les lecteurs adultes peuvent s'amuser avec des voix dramatiques, tandis que les enfants plus âgés peuvent jouer à tour de rôle le lecteur.