La définition d'une mézouza
UN Mezouza est un petit rouleau de parchemin qui est apposé sur le montant de la porte d'une maison juive. C'est un rappel physique du commandement d'inscrire les mots de la prière du Shema sur les montants de la porte de sa maison. La Mezuzah est un symbole de foi et est censée apporter protection et bénédiction à la maison.
Comment utilise-t-on une mézouza ?
La Mezuzah est apposée sur le côté droit du montant de la porte, en haut de l'embrasure de la porte. Il est généralement placé dans un étui décoratif et porte souvent la lettre hébraïque « shin », qui représente la première lettre du mot « Shaddai », l'un des noms de Dieu. En entrant ou en sortant de la maison, il est de coutume d'embrasser la Mezuzah dans un geste de respect et de révérence.
Qu'y a-t-il à l'intérieur d'une mézouza ?
La Mezouza contient deux rouleaux de parchemin, chacun inscrit avec deux passages de la Torah. Le premier est Deutéronome 6 : 4-9, connu sous le nom de prière de Shema, et le second est Deutéronome 11 : 13-21. Les rouleaux sont écrits en hébreu et doivent être écrits par un scribe certifié pour être considérés comme valides.
Conclusion
La Mezouza est un important symbole de foi et de dévotion pour les Juifs. C'est un rappel physique du commandement d'inscrire les mots de la prière Shema sur les montants de la porte de sa maison, et on pense qu'il apporte protection et bénédiction à la maison. La Mezuzah contient deux rouleaux de parchemin, chacun inscrit avec deux passages de la Torah, et doit être écrit par un scribe certifié pour être considéré comme valide.
En hébreu, le motmezouza(mzuzot) signifie en réalité 'montant de porte' (le pluriel est mzozot,mézouzot). Lemezouzacomme on le sait est en fait un morceau de parchemin, appelé unson, avec des versets spécifiques de la Torah qui est ensuite placé à l'intérieur d'un mezouzacas , qui est ensuite apposé sur les montants de porte d'une maison juive.
Lemitsva(commandement) demezouzaest l'une des pratiques fondamentales deles Juifsà travers l'observance religieuse et la croyance.
Beaucoup de gens reconnaissent lemezouzacomme identifiant facile d'un juif maison. Comprendre où le commandement de monter lemezouzavient et comment vous pouvez apposer le vôtre chez vous.
L'origine de la Mezouza
Écrit sur le parchemin sont 713 mots de Deutéronome 6:4-9 et 11:13-21, qui est plus connu sous le nom deShemaetVayaha, respectivement. Dans ce verset, il y a un commandement littéral de 'les inscrire sur les poteaux de votre maison et sur vos portes.'
Shema Yisrael (Écoute, ô Israël): Le Seigneur est notre Dieu, le Seigneur est un. Et tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de tous tes moyens. Et ces paroles, que je vous ordonne aujourd'hui, doivent être sur votre cœur. Et tu les enseigneras à tes fils et tu en parleras quand tu seras assis dans ta maison et quand tu marcheras, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. Et tu les lieras comme un signe sur ta main, et ils seront un signe entre tes yeux. Et tu les inscriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes (Deut. 6:4-9).
Le verset final du passage ci-dessus se trouve également dans Deut. 11:20-21 :
Et tu les inscriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes, afin que tes jours et les jours de tes enfants se multiplient, sur le pays que l'Éternel a juré à tes ancêtres de leur donner comme les jours des cieux. au-dessus de la terre.
De là, donc, les Juifs tirent l'ordre de marquer leurs maisons d'une manière physique et visuelle.
Le Parchemin de la Mezouza
Le parchemin est préparé et écrit par un scribe, appeléconducteur, à l'encre noire indélébile avec une plume d'oie spéciale. Il doit être écrit sur un parchemin fabriqué à partir de la peau d'un animal casher, comme une vache, un mouton ou une chèvre.
Il est d'usage d'inscrire au dos du parchemin le mot hébreu Shaddai (שדי), qui signifie « Tout-Puissant » et est l'un des nombreux noms de Dieu dans la Bible, mais il sert aussi d'acronyme pourShomer Deletot Israël, ou 'Gardien des portes d'Israël'.
De même, de nombreux Juifs d'origine européenne de l'Est (Ashkénazes), en particulier chez les hassidim, inscriront également au dos du parchemin la phrase ' Cuzou à Moxez Cuzou ' (Yoreh De’ah288:15), une pratique qui remonte au Moyen Âge. Essentiellement un chiffre, l'hébreu prend la lettre suivant la lettre de l'alphabet hébreu qu'il représente réellement, ainsi כוזו במוכסז כוזו dit en fait יהוה אלהנו יהוה ou Adonai, Eloheinu, Adonai (« Le Seigneur, notre Dieu, le Seigneur »). Pour les juifs d'ascendance espagnole et moyen-orientale (sépharades), cette pratique est interdite ( Shulchan Aruch Rambam).
Après avoir été gravé et séché, le parchemin est enroulé en un petit rouleau, généralement placé à l'intérieur d'un boîtier de mezouza, puis est apposé sur les montants de la porte de la maison juive.
Où acheter Mezouzot
Vous pouvez acheter un kaschermezouza parchemin etmezouzaaffaire dans une synagogue orthodoxe, un magasin Judaica local, boutique judaïque en ligne ou librairie juive. Assurez-vous simplement de le faire vérifier pour vous assurer qu'il n'est pas imprimé sur du papier ordinaire ou imprimé à la machine, ce qui invalider lemezouza, créant un fauxmézouzot, et n'accomplissent pas pleinement le commandement.
Comment accrocher une Mezouza
Bien qu'il existe un diversité des traditions et nuances avec comment et oùmezouzaest placé sur le montant de la porte, voici quelques règles générales une fois que vous avez placé le parchemin à l'intérieur de l'étui :
- Placer lemezouzasur le côté droit du montant de la porte lorsque vous entrez dans la pièce principale (par exemple, sur le côté droit de la porte lorsque vous entrez dans votre maison, sur le côté droit de la porte lorsque vous entrez dans une chambre, etc.).
- Placer lemezouzasur le tiers supérieur du montant de la porte.
- Les Ashkénazes placent lemezouzaen biais vers la pièce principale.
- Les Juifs d'ascendance espagnole et moyen-orientale (sépharades) placent lemezouzaverticalement.
- Apposez une mezouzah dans le mois qui suit votre emménagement dans une nouvelle maison ou un nouvel appartement que vous louez et immédiatement après votre emménagement dans une maison ou un appartement nouvellement acheté. (Remarque : il existe quelques exceptions à cette règle.)
- Vous n'êtes pas obligé d'apposer unemezouzasur le chambranle d'une habitation temporaire ou d'une chambre d'hôtel.
L'écart entre les traditions de placement séfarades et ashkénazes découle de discussions approfondies sur la question de savoir si lemezouzadoit être placé horizontalement ou verticalement. Dans certains cas, la politique des juifs espagnols et portugais consiste simplement à suivre la coutume locale.
Une fois que vous êtes prêt à apposer lemezouzacas, que ce soit avec des clous ou des bandes 3M, maintenez lemezouzasur le montant de la porte où vous avez l'intention de l'accrocher et récitez la bénédiction suivante (ci-dessous en hébreu, une translittération et en anglais) :
Béni sois-tu, notre Dieu, Roi du monde, qui nous a sanctifiés par ses commandements et nous a ordonné d'établir une mezouza
Baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, asher kideshanu b'mitzvotav v'tzivanu liqboˈah mezuzah.
Béni sois-tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l'univers, qui nous sanctifie par des commandements et nous a ordonné d'apposer unemezouza.
Placer lemezouzasur tous les montants de porte de la maison, mais ne récitez pas la bénédiction pour chacun. Une seule bénédiction sur unmezouzale placement couvre l'intégralité de la maison.
Si vous vous demandez quels montants de porte et quelles entrées doivent avoir unmezouzapour accomplir le commandement, la réponse est essentiellement chacun d'entre eux, à l'exception des salles de bains. Les opinions divergent sur les garages, les vides sanitaires et même les balcons ou les patios. En cas de doute, demandez à votre rabbin.
Une fois lamezouzaest apposé, votre obligation de monter lemezouzaest essentiellement complet, mais c'est une bonne idée d'entretenir régulièrement votremézouzot. Si vous avez remarqué que des personnes touchaient lemezouzalorsqu'ils entrent et sortent des pièces et touchent leurs lèvres avec leurs doigts, vous vous demandez probablement d'où cela vient et si c'est nécessaire. Bien que ce ne soit pas un commandement, c'est une coutume qui est née au Moyen Âge.
Conseils d'entretien de la mézouza
Assurez-vous d'avoir votremezouzavérifié deux fois tous les sept ans pour les défauts, les déchirures ou la décoloration (Babylonian Talmud Yoma 11a et Shulchan Aruch 291: 1). Ceci est particulièrement important pourmézouzotplacé sur les montants de porte extérieurs de la maison car les intempéries peuvent endommager et vieillir unmezouza, le forçant à devenir inutilisable.
